وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ

Popular Translations

Muhammad Asad

And, verily, [the essence of] this [revelation] is indeed found in the ancient books of divine wisdom [as well]

Arthur John Arberry

Truly it is in the Scriptures of the ancients

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Without doubt it is (announced) in the mystic Books of former peoples

Arabic

وَإِنَّهُۥ لَفِی زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِینَ ۝١٩٦

Transliteration (2021)

wa-innahu lafī zuburi l-awalīn